1
00:00:06,701 --> 00:00:08,801
מספר:
 ועכשיו פינת השירה של דוט.

2
00:00:10,467 --> 00:00:11,901
[מנקה גרון]

3
00:00:11,901 --> 00:00:14,267
"אודה לג'ק"

4
00:00:14,267 --> 00:00:16,767
ג'ק תהיה זריז
ג'ק היה מהיר

5
00:00:16,767 --> 00:00:18,968
ג'ק קפץ
הפמוט

6
00:00:18,968 --> 00:00:20,634
ושרף לו את הישבן

7
00:00:20,634 --> 00:00:21,901
תודה לך.

8
00:00:21,901 --> 00:00:23,400
[אנשים
SNAPPING]

9
00:00:26,634 --> 00:00:28,334
מספר:
 זה היה עוד ביקור

10
00:00:28,334 --> 00:00:30,133
 לפינת השירה של דוט.

11
00:00:32,234 --> 00:00:33,501
[***]

12
00:00:33,501 --> 00:00:36,601
הכל:
*הגיע הזמן לאנימניאקים*

13
00:00:36,601 --> 00:00:39,267
*ואנחנו משוגעים עד המקסימום*

14
00:00:39,267 --> 00:00:41,000
*אז פשוט שבי ותרגע*

15
00:00:41,000 --> 00:00:42,667
* אתה תצחק
עד שתתמוטט *

16
00:00:42,667 --> 00:00:45,067
*אנחנו אנימניאקים*

17
00:00:45,067 --> 00:00:46,868
שניהם:
* בואו להצטרף
האחים וורנר *

18
00:00:46,868 --> 00:00:48,501
* והאחות וורנר, דוט *

19
00:00:48,501 --> 00:00:51,567
הכל:
* סתם בשביל הכיף אנחנו מתרוצצים
מגרש הסרטים של וורנר *

20
00:00:51,567 --> 00:00:54,200
* נועלים אותנו במגדל
בכל פעם שנתפס *

21
00:00:54,200 --> 00:00:55,901
* אבל אנחנו משתחררים
ואז ואמוס *

22
00:00:55,901 --> 00:00:57,100
*ועכשיו אתה מכיר את העלילה*

23
00:00:57,100 --> 00:00:59,634
*אנחנו אנימניאקים*

24
00:00:59,634 --> 00:01:02,634
 * נקודה חמודה ויאקו יאקים *

25
00:01:02,634 --> 00:01:03,934
 * וואקו אורזת את החטיפים *

26
00:01:03,934 --> 00:01:05,634
 * בעוד ביל קלינטון
 מנגן בסקסון *

27
00:01:05,634 --> 00:01:07,701
*אנחנו אנימניאקים*

28
00:01:08,834 --> 00:01:10,033
 * הכירו את פינקי והמוח *

29
00:01:10,033 --> 00:01:11,534
 * מי שרוצה לשלוט
 היקום*

30
00:01:11,534 --> 00:01:12,901
 *נוצות טובות נוהרות יחד*

31
00:01:12,901 --> 00:01:14,434
 * מכות אותם
 עם הארנק שלה*

32
00:01:14,434 --> 00:01:15,734
* כפתורים רודפים אחרי מינדי *

33
00:01:15,734 --> 00:01:17,267
 * בזמן שריטה שרה פסוק *

34
00:01:17,267 --> 00:01:19,000
* הכותבים התהפכו
אין לנו תסריט *

35
00:01:19,000 --> 00:01:20,167
* למה לטרוח לעשות חזרות? *

36
00:01:20,167 --> 00:01:22,934
*אנחנו אנימניאקים*

37
00:01:22,934 --> 00:01:25,801
* יש לנו שלם-או-שחק
חוזים *

38
00:01:25,801 --> 00:01:27,234
*אנחנו משוגעים עד המקסימום*

39
00:01:27,234 --> 00:01:28,901
* יש בולוניה
במכנסיים שלנו *

40
00:01:28,901 --> 00:01:30,467
*אנחנו בעלי חיים*

41
00:01:30,467 --> 00:01:31,901
*טירוף לגמרי*

42
00:01:31,901 --> 00:01:33,334
* הגשם בספרד-י

43
00:01:33,334 --> 00:01:35,567
*אנימציות*

44
00:01:35,567 --> 00:01:37,033
*אלה העובדות*

45
00:01:41,467 --> 00:01:44,601
מספר:
 הגיע הזמן לעוד אחד
 רעיון טוב, רעיון רע.

46
00:01:45,868 --> 00:01:47,334
 רעיון טוב:

47
00:01:49,033 --> 00:01:50,534
 ניקוי פסולת.

48
00:01:53,767 --> 00:01:55,133
 רעיון גרוע:

49
00:01:56,200 --> 00:01:58,667
 ניקוי פסולת חתלתולים.

50
00:02:03,367 --> 00:02:04,534
הסוף.

51
00:02:06,400 --> 00:02:09,534
 * כמו אבוט וקוסטלו
 כמו סוני וצ'ר *

52
00:02:09,534 --> 00:02:12,501
 * כמו מרטין ולואיס
 הם זוג מושלם *

53
00:02:12,501 --> 00:02:15,501
 * כמו לורל והרדי
 כמו פונטנה ולאנט *

54
00:02:15,501 --> 00:02:18,133
 * הם לגמרי לא תואמים
 הם ריטה וראנט *

55
00:02:18,133 --> 00:02:19,234
[סדק]

56
00:02:26,033 --> 00:02:28,033
[***]

57
00:02:43,400 --> 00:02:44,567
[צעקה]

58
00:02:44,567 --> 00:02:47,167
 סקרה בלו.
צ'יזי, יום שני.

59
00:02:47,167 --> 00:02:50,033
שימו מעט בליסטקס
על זה, לה פוט.

60
00:02:50,033 --> 00:02:53,667
הו-הו-הו. הוא יעשה התקף
אם הוא ראה אותך כאן.

61
00:02:53,667 --> 00:02:55,067
אבל לא אכפת לי.

62
00:02:55,067 --> 00:02:57,300
אני אוהב חברה
לארוחת ערב.
הו.

63
00:02:57,300 --> 00:02:59,901
הנה קצת
נקניק בשבילך.

64
00:03:01,901 --> 00:03:05,434
נַנָס. אתה שומע פעם
המילה "שיתוף"?

65
00:03:05,434 --> 00:03:06,434
אה, בטח, ריטה.

66
00:03:06,434 --> 00:03:08,400
היא גברת יפה
עם קעקועים.

67
00:03:08,400 --> 00:03:11,234
אני אפילו לא אטרח.

68
00:03:26,434 --> 00:03:27,434
היי.

69
00:03:29,167 --> 00:03:30,501
וואו!
[נהמה]

70
00:03:32,234 --> 00:03:34,033
עזוב, בן זוג גדול.

71
00:03:38,033 --> 00:03:39,434
וואו!

72
00:03:41,467 --> 00:03:44,133
היו אדיבים לבעלי חיים,
כולם.

73
00:03:44,133 --> 00:03:47,300
הם גלגולים
קרובי משפחה.

74
00:03:53,200 --> 00:03:54,501
[צרחות]

75
00:03:59,300 --> 00:04:00,801
[נהימה]

76
00:04:04,367 --> 00:04:05,901
רץ. תן לי את זה.

77
00:04:05,901 --> 00:04:07,067
[נהימה]

78
00:04:10,534 --> 00:04:11,667
ריטה:
עד כאן לארוחת ערב.

79
00:04:11,667 --> 00:04:13,300
קום, עצלן
ילד לופר.

80
00:04:13,300 --> 00:04:14,434
הם כן
להתרחק.

81
00:04:19,367 --> 00:04:21,601
חתול בסמטה.
כלב תערובת.

82
00:04:21,601 --> 00:04:23,767
אני מבצע התקף
עליך.

83
00:04:37,334 --> 00:04:38,434
פוצצת את זה, ראנט.

84
00:04:38,434 --> 00:04:41,701
היה לנו כרטיס ארוחה בכיוון אחד
ל Feed-me-ville.

85
00:04:41,701 --> 00:04:44,734
וזרקת הכל
למשחק עלוב של גרירת לעיסה.

86
00:04:50,734 --> 00:04:51,734
אה-הו.

87
00:04:51,734 --> 00:04:53,734
בהחלט
"אה-הו."

88
00:05:01,501 --> 00:05:03,234
[GASPS]

89
00:05:06,067 --> 00:05:07,567
[הכל מיואבים]

90
00:05:13,300 --> 00:05:14,300
[חזרה פיצוח]

91
00:05:16,200 --> 00:05:19,834
תראה. היו לי גורים.

92
00:05:24,634 --> 00:05:26,434
Puh!

93
00:05:26,434 --> 00:05:27,934
הם לא גורים.

94
00:05:27,934 --> 00:05:30,033
W-- מה עוד
יכולתי לקבל?

95
00:05:30,033 --> 00:05:31,934
כואב לי הראש.

96
00:05:31,934 --> 00:05:33,934
[חתלתולים מיואבים]

97
00:05:36,734 --> 00:05:38,234
[PURRING]

98
00:05:42,968 --> 00:05:44,000
דברים קטנים עלובים.

99
00:05:44,000 --> 00:05:46,634
נטוש, הא?

100
00:05:46,634 --> 00:05:48,267
אה. תתרגלו לזה.

101
00:05:48,267 --> 00:05:50,100
חתלתולים:
אמא.

102
00:05:50,100 --> 00:05:53,100
*חלב, חלב, חלב, חלב*

103
00:05:53,100 --> 00:05:55,734
* חלב, בבקשה, אמא
"תסלחי לנו את הטיוד שלנו *

104
00:05:55,734 --> 00:05:58,467
* אבל אנחנו הולכים להתעלף
אם לא נקבל אוכל *

105
00:05:58,467 --> 00:06:01,400
* חלב, בבקשה, אמא
אמא, בבקשה*

106
00:06:01,400 --> 00:06:04,133
כן. את אמא
עם משפחה, ריטה.

107
00:06:04,133 --> 00:06:06,734
כמו ויקי לורנס.
בהחלט ויקי.

108
00:06:06,734 --> 00:06:09,334
הכל:
אמא, אמא, אמא.

109
00:06:09,334 --> 00:06:10,934
או מרדית' בקסטר
בירני.

110
00:06:10,934 --> 00:06:14,868
בְּהֶחלֵט. בהחלט
אמא כמו מרדית בקסטר.

111
00:06:14,868 --> 00:06:16,968
אני לא אמא של אף אחד.

112
00:06:16,968 --> 00:06:18,767
חזור!

113
00:06:18,767 --> 00:06:20,033
אִמָא.

114
00:06:20,033 --> 00:06:23,167
תפסת את החתול הלא נכון.

115
00:06:27,334 --> 00:06:30,000
*אני לא אמא של אף אחד*

116
00:06:30,000 --> 00:06:32,901
*אין לי משפחה*

117
00:06:32,901 --> 00:06:34,934
*אני חתול קריירה*

118
00:06:34,934 --> 00:06:37,801
* והקריירה שלי
הכל עליי *

119
00:06:39,434 --> 00:06:41,968
* אף אחד לא יכול לכבול אותי
אני הולך למקומות *

120
00:06:41,968 --> 00:06:43,601
*התיישר*

121
00:06:43,601 --> 00:06:45,934
* אל תהפוך אותם למטופשים
פרצופים עצובים*

122
00:06:45,934 --> 00:06:46,934
*זה גס רוח*

123
00:06:46,934 --> 00:06:47,968
חתלתולים:
*מי? *

124
00:06:47,968 --> 00:06:51,200
*בסדר, אני אביא אוכל*

125
00:06:51,200 --> 00:06:52,267
אבל זהו.

126
00:06:52,267 --> 00:06:54,267
אחרי זה,
אתה לבד.

127
00:06:54,267 --> 00:06:57,767
*אני עצמאי מדי*

128
00:06:57,767 --> 00:07:00,234
*הם כל כך קטנים*

129
00:07:00,234 --> 00:07:02,200
* איך יכולתי לטפל בהם? *

130
00:07:02,200 --> 00:07:05,234
*האם אכפת לי בכלל? *

131
00:07:05,234 --> 00:07:08,868
* לעולם לא יכולתי לעמוד
"תעזור לי, אמא. תאכיל אותי, אמא" *

132
00:07:08,868 --> 00:07:11,367
*"צריך אותי, אמא
אל תעזבי אותי, אמא" *

133
00:07:11,367 --> 00:07:15,133
*לעולם לא אסבול את זה*

134
00:07:15,133 --> 00:07:16,133
*מצד שני*

135
00:07:16,133 --> 00:07:19,968
"אוי, אמא
אני אוהב אותך, אמא" *

136
00:07:19,968 --> 00:07:23,067
* "לעולם לא אעשה זאת
עזבי אותך, אמא" *

137
00:07:24,234 --> 00:07:25,868
*לא*

138
00:07:25,868 --> 00:07:28,701
*תפסת את החתול הלא נכון*

139
00:07:28,701 --> 00:07:31,100
*והאם הזכרתי*

140
00:07:31,100 --> 00:07:33,901
* הם ירצו
יותר מדי תשומת לב? *

141
00:07:33,901 --> 00:07:36,868
* אני אדאג לגביהם כל יום
כל דקה*

142
00:07:36,868 --> 00:07:39,067
* אני חייב להגיד לך
הראש שלי לא בתוכו*

143
00:07:39,067 --> 00:07:41,801
*אני לא אתן ללב שלי לדבר*

144
00:07:41,801 --> 00:07:44,601
* כי זה נשלט
לפי השעון הביולוגי שלי *

145
00:07:44,601 --> 00:07:46,868
*שמתקתק*

146
00:07:46,868 --> 00:07:49,467
*אין מצב*

147
00:07:49,467 --> 00:07:52,701
*אני מתכוון למה שאני אומר*

148
00:07:52,701 --> 00:07:56,701
*אני חתול רחוב בודד*

149
00:07:56,701 --> 00:08:01,934
*אני לא אמא של אף אחד*

150
00:08:06,567 --> 00:08:10,534
זהו זה.
Au revoir, חתלתול.

151
00:08:10,534 --> 00:08:12,501
אה!

152
00:08:12,501 --> 00:08:13,734
[מצחקק]

153
00:08:15,801 --> 00:08:17,801
[נחירות]

154
00:08:23,934 --> 00:08:25,167
[נהמה]

155
00:08:25,167 --> 00:08:26,300
אה.

156
00:08:34,701 --> 00:08:35,701
[הכל מרחרח]

157
00:08:35,701 --> 00:08:37,868
[בכיין]

158
00:08:37,868 --> 00:08:39,868
תאכל את זה, או שאני אפול
החולצות הקטנות והמתוקות שלך

159
00:08:39,868 --> 00:08:40,968
בפאונד.

160
00:08:40,968 --> 00:08:41,968
רוזאן.

161
00:08:41,968 --> 00:08:43,834
בהחלט אמא
כמו רוזאן.

162
00:08:43,834 --> 00:08:46,167
[חתלתולים מיואבים]

163
00:08:46,167 --> 00:08:48,067
הו, אני אוהב קאליקוס.

164
00:08:48,067 --> 00:08:50,200
קשתות קטנות.

165
00:08:53,000 --> 00:08:54,701
הא? ריטה?

166
00:08:55,367 --> 00:08:56,367
פסח.

167
00:08:59,868 --> 00:09:01,634
מה לגבי
הגורים, ריטה?

168
00:09:01,634 --> 00:09:03,868
עכשיו הם שלה.
מַה?

169
00:09:03,868 --> 00:09:06,100
אה. אני רואה.

170
00:09:06,100 --> 00:09:08,367
לאן הלכו החברים שלי?

171
00:09:08,367 --> 00:09:09,901
אה. אני מבין את זה.

172
00:09:09,901 --> 00:09:10,901
הם לא מכירים אותך,

173
00:09:10,901 --> 00:09:12,667
אתה לא מכיר אותם.

174
00:09:12,667 --> 00:09:15,334
אני אקח אותך ל
אמא חתולה במרכז העיר

175
00:09:15,334 --> 00:09:17,667
עם המון חלב.

176
00:09:17,667 --> 00:09:19,133
אה, על מי אני צוחק?

177
00:09:19,133 --> 00:09:21,367
זה אני.

178
00:09:21,367 --> 00:09:23,367
[מיוינג]

179
00:09:24,701 --> 00:09:25,701
ביי ביי ביי.

180
00:09:25,701 --> 00:09:27,334
ביי.

181
00:09:27,334 --> 00:09:28,534
[לצערי]
ביי.

182
00:09:28,534 --> 00:09:29,968
[ייפחה]

183
00:09:34,167 --> 00:09:35,868
ביי.

184
00:09:39,467 --> 00:09:40,467
[סניף]

185
00:09:40,467 --> 00:09:42,167
זה, אה...

186
00:09:42,167 --> 00:09:44,033
מתחיל לרדת גשם.

187
00:09:53,133 --> 00:09:54,434
אתה חייב להודות בזה,
ריטה,

188
00:09:54,434 --> 00:09:56,067
אלה היו
גורים חמודים.

189
00:09:56,067 --> 00:09:57,834
אני שונא לשבור את זה
אליך, רנט,

190
00:09:57,834 --> 00:09:59,501
אבל הם חתולים.

191
00:09:59,501 --> 00:10:01,067
RUNT:
חתולים? אֵיפֹה?

192
00:10:01,067 --> 00:10:02,934
איפה החתולים?
למה, אני ארדף אחריהם.

193
00:10:02,934 --> 00:10:05,234
אני אחסום אותם. אני אוכל אותם.
אני אקרע אותם.

194
00:10:05,234 --> 00:10:06,234
[נהמה]

195
00:10:08,567 --> 00:10:09,567
כלבים.

196
00:10:09,567 --> 00:10:10,901
[נהמה]

197
00:10:16,567 --> 00:10:20,367
מספר:
 ועכשיו פינת השירה של דוט.

198
00:10:20,367 --> 00:10:21,834
[מנקה גרון]

199
00:10:21,834 --> 00:10:24,334
"החזירון הקטן הזה"

200
00:10:24,334 --> 00:10:26,167
החזירון הקטן הזה
הלך לשוק

201
00:10:26,167 --> 00:10:27,968
החזירון הקטן הזה נשאר בבית

202
00:10:27,968 --> 00:10:30,334
החזירון הקטן הזה
יש לה סיטקום בפריים טיים משלה

203
00:10:30,334 --> 00:10:31,634
וזה באמת הורג אותי

204
00:10:31,634 --> 00:10:33,534
כי אני הרבה יותר
מוכשרת ממנה.

205
00:10:33,534 --> 00:10:35,334
תודה לך.

206
00:10:35,334 --> 00:10:38,467
מספר:
 זה היה עוד ביקור
 לפינת השירה של דוט.

207
00:10:40,767 --> 00:10:42,067
 ועכשיו האחים וורנר

208
00:10:42,067 --> 00:10:44,601
 בסצנה מ
 המלט של שייקספיר.

209
00:10:44,601 --> 00:10:47,434
 תורגם עבור אותם צופים
 מי, כמו יקו,

210
00:10:47,434 --> 00:10:50,400
 אין לך מושג
 על מה הוא מדבר.

211
00:10:50,400 --> 00:10:51,868
[מצחקק]

212
00:10:56,567 --> 00:10:59,167
אבוי, יוריק המסכן!

213
00:10:59,167 --> 00:11:01,400
וואו, בדוק
ראש גולגולת.

214
00:11:01,400 --> 00:11:04,534
הכרתי אותו, הורציו,
בחור של צחוק אינסופי,

215
00:11:04,534 --> 00:11:06,701
מהפנטות המצוינת ביותר.

216
00:11:06,701 --> 00:11:08,000
הוא היה מצחיק.

217
00:11:08,000 --> 00:11:11,400
הוא נשא אותי על הגב
אלף פעמים.

218
00:11:11,400 --> 00:11:13,200
הוא נתן לי
רכיבות על כרכרות.

219
00:11:13,200 --> 00:11:16,734
ועכשיו כמה מתועב
בדמיון שלי זה כן!

220
00:11:16,734 --> 00:11:19,067
הערוץ שלי עולה בו.

221
00:11:19,067 --> 00:11:21,868
אני הולך
לפוצץ חתיכות.

222
00:11:21,868 --> 00:11:22,934
גאה!

223
00:11:30,534 --> 00:11:31,634
כאן היו תלויות השפתיים האלה

224
00:11:31,634 --> 00:11:34,801
שנישקתי
אני לא יודע באיזו תדירות.

225
00:11:34,801 --> 00:11:37,334
התנשקנו
הרבה. לֹא.

226
00:11:37,334 --> 00:11:38,968
איפה הגיבים שלך עכשיו?

227
00:11:38,968 --> 00:11:41,067
ההימורים שלך, השירים שלך,

228
00:11:41,067 --> 00:11:42,501
הבזקי העליזות שלך

229
00:11:42,501 --> 00:11:45,367
שהיו רגילים לקבוע
השולחן ברעש?

230
00:11:45,367 --> 00:11:47,534
איך זה שאת
לא מצחיק עכשיו?

231
00:11:47,534 --> 00:11:49,534
לא אחד ללעוג עכשיו
החיוך שלך?

232
00:11:49,534 --> 00:11:51,300
די צמרמורת?

233
00:11:51,300 --> 00:11:53,267
אף אחד לא צוחק עכשיו.
ודרך אגב,

234
00:11:53,267 --> 00:11:55,634
הלסת התחתונה שלך
חסר.

235
00:11:57,367 --> 00:11:58,901
[צרחות]

236
00:12:04,067 --> 00:12:06,067
עכשיו תביא אותך לזה
החדר של גברתי.

237
00:12:06,067 --> 00:12:08,434
ותגיד לה,
תן לה לצבוע בעובי סנטימטר,

238
00:12:08,434 --> 00:12:10,434
לטובה הזאת היא חייבת לבוא.

239
00:12:10,434 --> 00:12:12,133
תצחיק אותה מזה.

240
00:12:12,133 --> 00:12:13,434
עקוב אחרי האישה הזו
ולספר לה

241
00:12:13,434 --> 00:12:15,767
לא משנה כמה
איפור שהיא לובשת,

242
00:12:15,767 --> 00:12:16,767
היא עדיין הולכת לקרקר

243
00:12:16,767 --> 00:12:18,167
ובסוף לחפש
בדיוק כמוך.

244
00:12:18,167 --> 00:12:19,701
ותראה אם
היא צוחקת.

245
00:12:19,701 --> 00:12:23,534
פריתי, הורציו,
תגיד לי דבר אחד.

246
00:12:23,534 --> 00:12:25,167
מה מצאת
בתוך החור?

247
00:12:25,167 --> 00:12:27,601
הקריקטורה הבאה שלנו.

248
00:12:36,634 --> 00:12:38,634
[מנגן בפסנתר]

249
00:13:39,834 --> 00:13:41,934
[מחיאות כפיים]

250
00:13:41,934 --> 00:13:44,667
[עם מבטא LIVERPOOL]
לימדתי אותם כל מה שאני יודע.

251
00:13:44,667 --> 00:13:46,334
הא?

252
00:13:46,334 --> 00:13:48,000
היי.

253
00:13:49,167 --> 00:13:50,801
לַחֲזוֹר.

254
00:14:08,467 --> 00:14:10,834
אני מאבד יותר כפפות
ככה.

255
00:14:26,067 --> 00:14:27,634
[מוחא כפיים]

256
00:14:40,834 --> 00:14:42,467
[להקה גדולה
מנגן מוזיקה]

257
00:15:12,000 --> 00:15:13,434
[מחיאות כפיים]

258
00:16:13,734 --> 00:16:15,234
[רעד]

259
00:16:33,067 --> 00:16:34,567
[משרוקיות רכבת]

260
00:16:49,300 --> 00:16:51,300
[עורבים תרנגולים]

261
00:17:26,234 --> 00:17:28,734
[לשרוק
נושבת]

262
00:17:45,734 --> 00:17:47,367
[קריעה]

263
00:18:34,701 --> 00:18:36,701
[מנגן בפסנתר]

264
00:19:00,067 --> 00:19:01,067
אה!

265
00:19:13,801 --> 00:19:16,400
מחר אני אשחק
הקסילופון...

266
00:19:16,400 --> 00:19:18,267
עם הישבן שלי.

267
00:19:22,667 --> 00:19:25,901
מספר:
 הגיע הזמן לעוד אחד
 רעיון טוב, רעיון רע.

268
00:19:27,100 --> 00:19:28,734
 רעיון טוב:

269
00:19:30,067 --> 00:19:33,300
 מנגן באקורדיון
 בפסטיבל פולקה.

270
00:19:35,400 --> 00:19:36,767
 רעיון גרוע:

271
00:19:38,133 --> 00:19:40,834
 מנגן באקורדיון
 בכל מקום אחר.

272
00:19:40,834 --> 00:19:42,667
[כולם צועקים]

273
00:19:46,400 --> 00:19:47,501
 הסוף.

274
00:19:52,501 --> 00:19:53,667
זה הזמן הזה
שוב.

275
00:19:53,667 --> 00:19:55,167
להעמיד פנים שאתה מקיא?

276
00:19:55,167 --> 00:19:56,167
להשתמש בחוט דנטלי?

277
00:19:56,167 --> 00:19:57,767
לא. הגיע הזמן ללמוד

278
00:19:57,767 --> 00:19:58,767
השיעור של היום.

279
00:19:58,767 --> 00:20:00,100
וכדי לברר
מה זה,

280
00:20:00,100 --> 00:20:02,901
אנחנו פונים
גלגל המוסר.

281
00:20:04,467 --> 00:20:06,267
גלגל המוסר,
לסובב, לסובב, לסובב.

282
00:20:06,267 --> 00:20:08,067
ספר לנו את הלקח
שעלינו ללמוד.

283
00:20:08,067 --> 00:20:10,000
מוסר השכל מספר חמש.

284
00:20:10,000 --> 00:20:12,767
והמוסר
מהסיפור של היום הוא:

285
00:20:12,767 --> 00:20:14,834
 מוקדם לעלות
 והשינה מוקדם

286
00:20:14,834 --> 00:20:16,934
 עושה אדם בריא
 אבל מת מבחינה חברתית

287
00:20:16,934 --> 00:20:19,367
וואו. המוח מתבלבל.

288
00:20:19,367 --> 00:20:21,200
אני לא יודע מה איתך,
אבל אני נגע.

289
00:20:21,200 --> 00:20:22,200
בראש.

290
00:20:22,200 --> 00:20:23,767
[לשרוק
מכות]

291
00:20:23,767 --> 00:20:25,033
הכל:
איכס!

292
00:20:32,467 --> 00:20:34,667
[***]

293
00:21:02,334 --> 00:21:04,667
אני לא יכול לחשוב על הסוף
של המופע הזה.

294
00:21:04,667 --> 00:21:06,167
אני לא יכול לחשוב
של כל דבר אחר.


